«Penikufesin»: el experimento más gamberro de Anthrax cumple 37 años

El 26 de julio de 1989, Anthrax amplió el universo de State of Euphoria con el lanzamiento de Penikufesin, un EP que, lejos de ser un simple recopilatorio de descartes, se convirtió en una curiosidad imprescindible para los seguidores más fieles de la banda neoyorquina. Aunque nunca llegó a editarse oficialmente en Estados Unidos ni Canadá, este trabajo publicado por Megaforce Records e Island Records en Europa, Japón y Australia terminó adquiriendo un estatus casi de culto dentro de la discografía del grupo.
A finales de los años ochenta, Anthrax atravesaba uno de los momentos de mayor popularidad de su carrera. Tras el enorme impacto de Among the Living (1987), la banda formada por Scott Ian, Charlie Benante, Frank Bello, Dan Spitz y Joey Belladonna publicó State of Euphoria en 1988, un álbum que, aunque recibió críticas dispares en comparación con su predecesor, consolidó al quinteto como uno de los integrantes indiscutibles del denominado Big Four del Thrash Metal.
Fue precisamente durante las sesiones de grabación de aquel disco cuando nacieron muchas de las canciones que acabarían formando parte de Penikufesin. En lugar de limitarse a ofrecer caras B convencionales, Anthrax aprovechó la ocasión para mostrar otra de sus grandes virtudes: su sentido del humor, su pasión por las versiones y su absoluta falta de complejos a la hora de experimentar.
El EP abría con «Now It’s Dark», uno de los cortes más infravalorados de State of Euphoria, para continuar con una curiosísima versión en francés de «Antisocial», el clásico de los franceses Trust que Anthrax ya había convertido en uno de los himnos más celebrados de su repertorio. Escuchar a Joey Belladonna interpretar la letra en francés demostraba tanto el respeto de la banda hacia sus referentes europeos como su disposición a sorprender constantemente a sus seguidores.
La colección continuaba con «Friggin’ in the Riggin'», popularizada por los Sex Pistols, donde el grupo volvía a demostrar su inclinación por el punk británico y ese espíritu irreverente que siempre convivió con su faceta más metalera.
El resto del EP completaba una selección tan ecléctica como divertida. «Parasite», originalmente compuesta por Kiss, servía como homenaje a una de las mayores influencias de Scott Ian y compañía, mientras que «Le Sects», otra versión de Trust, reafirmaba la estrecha relación artística entre ambas bandas. Finalmente, «Pipeline», el clásico instrumental surf de The Chantays, cerraba el lanzamiento de forma totalmente inesperada, mostrando que Anthrax nunca entendió las barreras estilísticas como un límite creativo.
Uno de los aspectos más llamativos de este lanzamiento fue su propio título. «Penikufesin» no es una palabra inventada al azar, sino la expresión «Nice Fukin’ EP» escrita completamente al revés. Se trataba de un guiño directo a la ya conocida costumbre del grupo de jugar con frases invertidas, como había ocurrido anteriormente con «Efilnikufesin (N.F.L.)» de Among the Living («Nice Fuckin’ Life») o, posteriormente, con «N.F.B. (Dallabnikufesin)», incluida años más tarde en Attack of the Killer B’s. Ese humor absurdo y autorreferencial era parte inseparable de la personalidad de Anthrax durante aquella etapa.
Aunque Penikufesin permaneció durante años como una auténtica rareza para los coleccionistas norteamericanos, la propia banda siempre lo ha considerado parte oficial de su catálogo. Con el paso del tiempo, la mayoría de sus canciones terminarían reapareciendo en la recopilación Attack of the Killer B’s (1991), donde «Le Sects» incluso fue rebautizada simplemente como «Sects», permitiendo que aquellas grabaciones alcanzaran una difusión mucho mayor.
Además, las reediciones posteriores de State of Euphoria, especialmente las incluidas en la caja Aftershock, facilitaron que nuevas generaciones de aficionados descubrieran este pequeño pero significativo capítulo de la historia del grupo.
Treinta y siete años después de su publicación, Penikufesin sigue siendo mucho más que un simple EP. Representa una fotografía perfecta del espíritu de Anthrax a finales de los ochenta: una banda técnicamente impecable, apasionada por el thrash metal, pero también abierta a mezclar influencias, rendir homenaje a sus ídolos y, sobre todo, divertirse haciendo música.
En una escena donde muchas formaciones apostaban por proyectar una imagen agresiva y solemne, Anthrax eligió el camino contrario. Su capacidad para combinar velocidad, potencia, sentido del humor y una enorme cultura musical convirtió trabajos como Penikufesin en piezas únicas dentro del género. Quizá nunca fue uno de sus lanzamientos más conocidos, pero sí uno de los que mejor reflejan la personalidad de una banda que siempre entendió que el metal también podía ser irreverente, imprevisible y tremendamente divertido.

Listado de temas:
1. Now It’s Dark 05:34
2. Antisocial (Trust Cover) 04:26
3. Friggin’ in the Riggin’ (Sex Pistols Cover) 05:18
4. Parasite (Kiss Cover) 03:14
5. Sects (Trust Cover) 03:06
6. Pipeline (Ventures Cover) 02:00
Line Up:
Joey Belladonna – lead vocals
Dan Spitz – lead guitar
Scott Ian – rhythm guitar, backing vocals
Frank Bello – bass, backing vocals
Charlie Benante – drums

























