Dani Filth: «Los tres festivales de este verano en España serán asombrosos y, como banda, estamos muy emocionados por tocar en ellos»
A su paso por nuestro país, tras unas vacaciones por la India, abordamos al carismático Dani Filth, líder de la formación británica CRADLE OF FILTH, el cual nos concede unos minutos de animada charla en la que nos cuenta cómo prepara su próxima gira mundial. La banda estará presente en los tres grandes festivales metaleros del país: «Resurrection Fest», «Rock Fest Barcelona» y «Leyendas del Rock».
– Hola Dani, la última vez que vinisteis a España fue el año pasado, agotando entradas por cierto. Antes de ese concierto, hacía años que no pasabais por aquí, pero, por suerte para nosotros, este año tocáis en los festivales más grandes de España. ¿Qué tal la experiencia?
¡Podría decir que España me ha reanimado en muchos aspectos! Los shows fueron impresionantes, aunque la próxima vez que toquemos en Madrid espero actuar en un lugar más adecuado y no en una discoteca. ¡Es un lugar demasiado importante como para hacer un show en esas condiciones!
España siempre ha estado cerca del corazón de la banda. Recuerdo que algunos de nuestros primeros shows fueron en Barcelona, Madrid, Bergara (Guipuzcoa) y Granada, a finales de los años noventa, por lo que es fantástico que volvamos a España más regularmente ahora, después de una pequeña pausa sin precedentes.
Los tres festivales de este verano en España serán asombrosos y, como banda, estamos muy emocionados por tocar en ellos.
-Vuestro último disco fue «Cryptorina», en el que añadisteis la cover de «Alyson Hell». ¿Por qué esa canción?
Agregamos esa canción en particular porque siempre fue nuestra intención hacer la cover, desde tiempos inmemoriales.
Habiéndome topado con Jeff Waters de Annihilator en varias ocasiones, comentamos la posibilidad de hacer la cover, y pensó que era una gran idea. De hecho, desde que la escuchó, nos expresó que le encanta nuestra versión.
«Alison Hell» y, de hecho, el álbum «Alice In Hell» ha sido uno de mis favoritos desde que era adolescente, y estoy muy orgulloso de que su autor me haya dicho que le hemos hecho justicia a la canción.
-Tus álbumes, usualmente, tienen una especie de historia detrás. Dime, ¿cuál es el concepto de «Cryptoriana», y por qué el nombre?
El álbum, tanto líricamente como artísticamente, está impregnado de horror gótico victoriano y, por lo tanto, el título es un reflejo de eso. «Cryptoriana»‘ implica el amor ciego y encaprichamiento de los victorianos con lo sobrenatural, la tumba y lo fervorosamente macabro/sádico. El subtítulo, ‘The Seductiveness Of Decay’, refuerza aún más la atracción por la muerte y el largo y reluciente proceso de autoaniquilación.
Este álbum está lleno de temas de amor y pérdida, de encuentros a medianoche y coqueteos con fantasmas y entidades vampíricas, de fervientes errores acertados y moralidades firmes destrozadas.
También está envuelto en el espíritu de la serie «Penny Dreadful» (los fenómenos editoriales del siglo XIX, cuyas historias de infames ritos, asesinatos y el alto melodrama gótico, fueron totalmente aclamados por el público victoriano), las historias descabelladas glosadas con oscuro aplomo victoriano y el esplendor del Grand Guignol de la época.
– En los shows de este verano, ¿te centrarás en ese álbum, con el mismo set-list que cuando viniste, o nos sorprenderás? Según hemos escuchado, estáis haciendo un tour especial dedicado a “Cruelty and the beast”. Cuéntanos sobre la reedición de “Cruelty and the beast”, ¿por qué decidiste hacerlo y cuándo sucederá?
Tocaremos un set-list diferente seguro. En cuanto al relanzamiento de Cruelty, ha sido retenido por pequeños problemas legales, pero ahora creo que finalmente podemos anunciar una fecha de lanzamiento.
El álbum fue pensado, originalmente, para el vigésimo aniversario del álbum, el año pasado, pero posteriormente se retrasó. En realidad es un remix total de las cintas CATB originales, con el añadido adicional de nuestra cover de «Hallowed Be Thy Name» de Iron Maiden, que fue la primera edición del álbum.
Estoy muy emocionado por su lanzamiento, porque suena muy feroz ahora. Fue un proceso largo, ya que separamos la mezcla, solo para volver a armarla, sin tratar de poner en peligro la atmósfera o arruinar el encanto de la vieja escuela.
-Se fueron de la banda los dos guitarras, Paul Allender y James Mellroy. ¿Por qué? ¿Seguís teniendo buena relación?
No me veo con ninguno de ellos para serte honesto. Paul vive en Minneapolis, en los EE. UU., y James todavía está en Londres, creo… No tengo ningún problema con ninguno de ellos, ni mucho menos. Tenemos amigos en común, es solo que no nos hemos topado el uno con él otro desde la partida de la banda (bueno, aparte de James que vino a un show en uno de los primeros tours que tocamos sin él).
-Háblanos de la portada de «Cryptoriana» y su significado.
Las ilustraciones del álbum fueron creadas por nuestro buen amigo Arturz Berzinsh (quien también fue responsable de las ilustraciones de «Hammer of The Witches» y del videoclip «Heartbreak And Seance»).
La portada representa la fascinación victoriana por lo macabro, como el teatro y el misticismo, y el simbolismo artístico de la muerte, en medio de sus atributos ocultos. Obviamente, la portada es una perversión de «The Birth of Venus» de Botticelli, con la misma Venus apareciendo como una belleza renacida en la muerte; una ninfa clásica que representa la seducción de la decadencia, mientras tres hados vampíricos aguardan para llevarla a la vida eterna.
– ¿Tienes algún tema preferido del álbum? ¿Y alguno de toda la trayectoria de la banda por el que tengas algún recuerdo o algo que lo haga especial?
Creo que mi canción favorita sería ‘Achingly Beautiful’, ya que es una canción de la cual me enorgullezco de la letra, además de que tuve que convencer realmente al resto de la banda de que quería proseguir con esta canción, ya que fue rechazada del último álbum por estar poco desarrollada.
Así que reescribimos partes de la misma y la incluimos en ‘Cryptoriana’, donde se encuentra mucho más cómoda de lo que lo habría estado en el álbum anterior. ¡Es super old-school también!
– ¿Estáis preparando nuevo disco? ¿Cuál será la próxima historia?
De hecho, estamos empezando a escribir un nuevo álbum, que continuaremos durante el transcurso de la gira de este año. De hecho, estamos tan ocupados con los Estados Unidos, Sudamérica, Canadá, los conciertos del Cruelty, los festivales de verano y una posible gira rusa, ¡que no veo realmente cuándo podremos ponernos con la composición!
Dicho esto, en realidad hemos comenzado el proceso con tres o cuatro canciones ya, por lo que estamos en las etapas embrionarias en este momento. ¡Suena bastante bien, incluso si lo digo yo mismo!
En cuanto a una historia, en este momento estoy realmente indeciso, necesito escuchar un poco más las canciones para reunir ideas. Cuentos cortos, sin problema. ¡Un gran concepto global es un poco más difícil!
– ¿Cómo es trabajar en dos bandas a la vez? Hablamos de DEVILMENT.
Devilment está en una larga pausa desde el mes pasado, debido a la carga de trabajo de Cradle of Filth, que es particularmente considerable este año. Tocamos nuestro último show por un tiempo en el festival Hard Rock Hell, en Birmingham, el domingo. ¡Fue increíble!
Como banda, Devilment está trabajando tranquilamente en su próximo álbum, que probablemente no verá la luz hasta 2021, por lo que sin prisas es maravilloso.
– ¿Sientes que tu voz se mantiene bien durante mucho tiempo? ¿Cómo la cuidas? ¡Con dos canciones cualquiera me rasgaría mis cuerdas vocales! (risas).
Bueno, creo que sí, pero el asunto es si los demás piensan que todavía suena bien. Tengo mis propias técnicas y un poco de entrenamiento, principalmente en conservación, y veo a un masajista de garganta (sí, ¡no miento!) una o dos veces al año. Además, regularmente hago gárgaras con sangre de virgen fresca.
– ¿Qué piensas acerca de la tendencia de gente famosa como Justin Bieber o Miley Cyrus a vestir camisetas de metal y rock?
Hace unos días hablé con un periodista acerca de esto y, si te digo la verdad, realmente no me molesta en lo más mínimo. ¡Me cuesta entender por qué los fanáticos más duros del metal se ponen tan nerviosos al respecto! Si realmente lo observas detenidamente, eso hace que la banda tenga más popularidad a través de publicidad adicional y, además, las «celebrities” en cuestión se verán genial al menos por una vez. Así que todos ganamos, ¿no? (risas).
-¡Parece ser que la polémica sobre tu camisa de «Jesus Is A Cunt» y las monjas masturbándose se está reactivando! Recientemente, Iggy Azalea sacó una foto en su instagram con la camiseta puesta y Kanye West también la lució hace un par de años.
¡Absolutamente! Desde que Lord Provost de Glasgow la calificó como algo «enfermo y pervertido», hasta que se llegó a discutir en la Cámara de los Comunes del Reino Unido, y recientemente se exhibió en Nueva Zelanda, donde la vitrina de la camiseta fue víctima de un acto vandálico (irónicamente por alguien que intentaba evitar la publicidad positiva); la camiseta realmente ha vuelto a caer en el ojo del huracán.





























